毎日、、
ほんとうにほぼ毎日、、
仕事のメールのやり取りは英語...

英語づけの毎日が続いています

こう書くと
何だか偉そうですけれど

ちっともそんなことはなくて

簡単〜な表現も

そのニュアンスがより自分のそれと近くなるように...と
あーでもない こーでもない と
変更を繰り返すわけです...

ああ。。報われる日はくるのでしょうかー笑

だれかが、、もうあと何年かしたら
ぜんぶ イヤホンやメガネに翻訳が聞こえたり映ったりして
外国語なんか勉強しなくてよくなっちゃうよー
っと言っていましたよ

それはそれで
ちょっと寂しい

いやかなり寂しいです

さておき
もうイタリア語勉強しなくてはいけないのにーーーー

もう朝の4時。。。

やっと眠ります

おやすみなさい