The New Setsuko's Diary

Baroqie Violinist Setsuko Sugita ヴァイオリン奏者 杉田せつ子/ 日々のふとした瞬間を、お話するように書き留めていけたらと思います。 古いブログはこちら→http://setsukodiary.cocolog-nifty.com/blog/

カテゴリ: 音楽

お席はまだあるそうです!
素敵な時間を過ごしにぜひご来場ください!

スイス在住の村田敦子さんですが、
日常会話の90パーセントがイタリア語だそうです。


ほんもののイタリア語の歌!
そして素晴らしい歌声をぜひ!

チェンバロの北谷直樹氏、そしてリュートの高本一郎氏と共に
お届けします✨✨✨

新大久保にある
日本福音ルーテル東京教会、19時開演です。



IMG_9706


IMG_9707

今日は10/17に行われる村田敦子さん(ソプラノ歌手)
「クピドのまなざし」
✨

のリハーサルを終えて

六本木ヒルズの
ストラディヴァリウス300年目のキセキ展に!


どれほどのご尽力で成り立った展覧会でしょうか!

ご主催の中澤さんには学生時代から
楽器のことで本当にたくさん
お世話になりました
🙏🏼


壮大な展覧会!!!

大勢の皆さんの心に残りますね✨✨✨

たいへんおめでとうございます🌈🌈🌈

IMG_9547
IMG_9554
IMG_9561
IMG_9568
IMG_9584
IMG_9586

IMG_9570
IMG_9578
IMG_9622
IMG_9626
fullsizeoutput_6773

あーーーーあとから写真を見ると、、、

どれがどれなの〜〜〜〜💦

😚


まあぜんぶストラディヴァリであることは間違いございませんー笑
(たったひとつ、ストラドの先生アマティの作品をのぞいてです✨)

あとで整理しま〜す🙏

Played at the elementary  school and the  junior High school in Iwaki FUKUSHIMA.

昼夜と公演を終えて一昨日はおでかけアリオス(ステキなネーミングですね!)
で福島県いわき市の錦東小学校と藤間中学校へおじゃましました
(北谷直樹氏チェンバロ/杉田せつ子バロック・ヴァイオリン)。

まっすぐな心と
深く考える心の交わる

澄んだ瞳にいっぱい出会いました。

心に偽りの曇りなく
だからこそ悩みも多い頃のことも思い出しました。🍀


とにかくみんな愛おしかった!


日々のふとしたひととき

何かいつでもお気に入りの音楽を
傍においてもらえたらなあって
願っています🍀,。・:*:・☆゚

IMG_9489

IMG_9490

IMG_9516

IMG_9517

IMG_9498

IMG_9499

昼夜、そしてアウトリーチの午前午後、
合計4回の本番でしたが

おかげさまで無事終わりました🍀


いわきアリオスさんがツイッターでたいへんたくさん
情報を発信していらっしゃることを

直前になって知った次第...

遅ればせながら;;
リンクなど貼らせていただきます🙏

公演終了


おでかけアリオス!


アンコール


主任学芸員の 足立優司氏の
並々ならぬ ご尽力のうえに
本当に多くの素敵な素晴らしいご企画が
いつでも目白押しのご様子のアリオスさん

感服するばかりです。


舞台から見えるお客様のお顔

とても喜んでくださっていたご様子にお見受けしましたが
いかがでしたでしょうか...

お楽しみのようでしたら嬉しいです。


またどこかでお目にかかれますよう,。・:*:・☆゚


このたび、お声がけくださった
スイス在住のチェンバリスト、北谷直樹氏と

そして長年北谷さんとお繋がりのあるアリオスさんの足立優司さま
何から何まで 本当にありがとうございました。🙏
IMG_9505


IMG_9499









空気の柔らかな、アリオスさんの音楽ホールは
とっても贅沢な空間!

大きさとしても響きとしても贅沢です。

今日はリハーサルのあと
美味しいサンマやカツオに舌鼓をうちました!


明日はお昼と夜二回のコンサートです。

東京駅から いわきまで一本で快適なJRの旅でした。


出かける前の忙しさはちょっと、、、パツンパツンでした笑。

Enricoとの連絡が山のようにあり
他にもいろいろと
連絡が間に合わず

申し訳なく思っております!!!

電車での移動は
少しでもたまったメールのお返事ができて
嬉しいです。


今日はよく眠ります。
おやすみなさい
IMG_9440


さっそく忙しいです


まずは荒れた家の片付け...


激務の365日続く夫は
家を荒らす時間もあまりないので

まあ想像よりは綺麗に保たれておりましたけれども...笑


それでも郵便物、洗濯物、衣類の片付け、
食器の片付け、食料の片付け、、色々とあるものです


そして、来春、やはりエンリコ・オノフリ来日公演、
開催することになりましたので、
その連絡事項が矢のように飛び交っております


小さな開場で 贅沢に間近で お客様にお聴きいただきます。
いましばらく お知らせをお待ちいただけたらと思います。



毎日のように
プログラムからリハーサルから旅程から
ビザから、何やかやと連絡しあっています。


いま、Enricoはバンクーバーでの本番を終えて
ドイツのボッフムでオケを振っています。

春にレコーディングをした
あの新しい素晴らしいホールのレジデンス・オケです。


懐かしい!

IMG_9190




今年のヴァラジュディン音楽祭のパートナー国が
「日本」ということで

現地の地ビールには まさかの「バロック・ビール」の
文字が!!!

すばらしい
お・も・て・な・し



打ちあげパーティーのとき
お出しくださったのですが

「美味しい〜」「美味しい〜」と
私が連発したせいか

ディレクターのボビッチさんが
「翌日の会場に届けさせます」


わーーーー


とのことで
なんと おみやげに持たせてくださいました



トランク空いていて良かったでーす


いざいただくとなると
もったいなくて
なかなか開栓できそうにありません...



ありがとうございました


IMG_9359


日本列島を大きな台風の縦断...
皆様ご無事でしょうか。


そんななか、今日から10月の歌舞伎座も初日をお迎えではないでしょうか!

あ〜今月も早く伺いたいです。

今月は月末までお預け、、、

舞台を楽しみにしてがんばります!

さてこんな写真もいただきました。

IMG_9331

IMG_9330
IMG_9329
主任ディレクターの ボビッチ氏です。
終演後の私、どこかポケーっとした顔しています笑

ボビッチさんは、美しい日本語でメールをくださり...
驚愕いたしました。


アンコールの前に、私はカタコトのクロアチア語でご挨拶しました。

私のはとてもとても....
美しくはなかったと思いますけれども;;

でもやっぱり
現地のお国の言葉でお話するのと
そうでないのとでは

伝わり方が
大きく違いますよね!


お友達もできたことですし


クロアチア語も
少しは理解できるようになりたいと思いました。




ここまで町中の様々な表記に
他の国の言葉(たとえば英語)の無い国も
私には初めての経験でした。


スーパーなどの商品も
ほぼ全てがクロアチア語の表記だけなのです。






ラウラさんと、アシスタントのダリアさんと
美味しいパラチンケン!
そうです、おしゃれなクレープ屋さんに行きました



今回はアパートメントホテルをご用意くださっていたので
現地のスーパーマーケットで食料品を買ったり


簡単なお食事も作ったりしましたので

その片付けもきちんと済ませました


今回は毎回のように
何かしら会場に忘れ物をしてしまったのは反省です


コートを忘れ
スカーフを忘れ
ヴィデオレコーダーとレコーダーを忘れ


......



その都度
スタッフの方にお世話になってしまいました


そして無事回収してくださいまして



本当にありがとうございました


IMG_9322
IMG_9268
ャラメルの使われたお菓子が大好き!
キャラメル〇〇と見るや、優柔不断な私も迷わず 「コレをお願いします」と
言ってしまいまうのでした

IMG_9271


公演三日目

私にとっては昨日の教会よりも響きの質が心地よかったです。

教会などで
古いレンガに、漆喰の壁の場合
とても質の良い響がするけれど

もしも部分的にでも、
どこかコンクリートが使われてしまっている場合...
私の楽器との相性は
良いとは言えません。


この会場は普段、映画も上映される多目的な新しいホールのようで
残響は長くはないものの
内部は 木材が多く使われていて


そのままの音色をお届けできる

という感じがしました。


ところが一方、ラウラさんは、本番中に、
目の見え方に
突然トラブルが生じてしまったようで

五線譜が全部 二重に見えてしまったそうで
そうとう焦ったようです!


生まれて初めて
そんな事が起こった!ということで
驚きからくる緊張のあまり
精神的にも大変だったようでしたが



なんとかみんなで乗り越え、終えることができました。


そういうときは、あまり瞬間瞬間に
仕掛けをすることはできませんから

基本的に いたわりの演奏になります。


それはそれで
良い趣が生まれることだってあるのだと思います。

いろいろありますよね!

終演後、放送局?のインタビューがありました。
私も、受けました

私の英語で大丈夫でしょうか??と心配していましたら、
全然心配ないから!
大丈夫だからまかせてとのこと

編集してクロアチア語に訳してくださるそうです。

優しくて可愛くて  最高のアナウンサーさんでした

FullSizeRender
IMG_9239
IMG_9226
IMG_9229
IMG_9222

IMG_9230






このページのトップヘ