It's New!! Setsuko's diary

Baroqie Violinist Setsuko Sugita ヴァイオリン奏者 杉田せつ子/ 大好きなこと、夢中になっていること、気になったこと、困ったこと!?! 日々のふとした瞬間を お話するように書き留めていけたらと思います。 古いブログはこちら→http://setsukodiary.cocolog-nifty.com/blog/

カテゴリ: コラム

最近、日差しは明るくなってきたものの...
実はとっても寒い

日差しにつられて薄着をして
たいへんなことにならないように気をつけます

さて
今日も 英語で演奏会の打ち合わせのメール
来る日も来る日も


そろそろ
英語が目に見えて上達してきていると

思いたいです

.........

何十年もイギリスにお住まいのご夫妻が
ネイティブのようにはいかない

まだまだわからないジョークなど
たくさんある

っとおっしゃられましたので

私のようなものは
論外の論外

道のりは
果てしなく

だからこそ

楽しみながら
進んで行きます

IMG_6950
写真は、スイスでお世話になっているお家のお猫様「レオ」くんです
長生きしてくださいね レオくん!

毎日、、
ほんとうにほぼ毎日、、
仕事のメールのやり取りは英語...

英語づけの毎日が続いています

こう書くと
何だか偉そうですけれど

ちっともそんなことはなくて

簡単〜な表現も

そのニュアンスがより自分のそれと近くなるように...と
あーでもない こーでもない と
変更を繰り返すわけです...

ああ。。報われる日はくるのでしょうかー笑

だれかが、、もうあと何年かしたら
ぜんぶ イヤホンやメガネに翻訳が聞こえたり映ったりして
外国語なんか勉強しなくてよくなっちゃうよー
っと言っていましたよ

それはそれで
ちょっと寂しい

いやかなり寂しいです

さておき
もうイタリア語勉強しなくてはいけないのにーーーー

もう朝の4時。。。

やっと眠ります

おやすみなさい



今年は
インフルエンザが大流行しているようですね


夫が A型に罹ってしまいました

もうかれこれ10年以上も
もしかすると20年??インフルエンザにはご縁が無かったのですが
今年はとうとう捕まってしまったようです

予防接種をしていたからか
傍目には普通の風邪かしら...?ぐらいに見えます

熱も、高熱ではないし
あのインフルエンザ特有の
ウンウンうなるような苦しさ、、
ではないようです

お薬は
リナビルという点鼻のお薬

たった一回点鼻するだけで
やっつけてしまうという
ツワモノをいただきました

私も絶対に罹るわけには参りません

予防のために
処方していただく事ができました

ありがたいです


どうぞ皆様も
暖かくして お大切に

IMG_0499

「歳月人を待たず」

本当は1月で英語の勉強を一旦休み

イタリア語の勉強を再開するハズ...

ですが

今や趣味となっている英語の勉強を
止めることが出来ません

せっかくですので
ときどきこのブログにも
その日ピンときた
英語の格言を掲げてみたいと思います

そうですね... ほんとうに年月のたつのが早すぎて...


なぜ子供の頃は

あんなに1日 1日が
長く感じられたのでしょう

しかも楽しいことばかりで


b2d10968.jpg

素晴らしい思い出と

未来への夢


この二つの重なり合う

素晴らしい時間を過ごしました





そして月食!


ふと窓を開けて
見上げたら

赤く欠けた月...


果てしない宇宙

遠い星に


想いを馳せながら


今生きる幸せを しかと胸に抱いて
進んでいこうと思います

IMG_2227

毎日のように嬉しいことが

今何て私 幸せなんでしょう


神様ありがとうございます〜〜〜〜
みんな ありがとう〜〜〜〜〜

みんなすごい!!!
私もがんばる!!!


ご縁ってすごく神秘的


みなさんもそのような経験ありませんか?


IMG_7807





まだ雪が残っています


東京の冷え込みも
この週末はすごかったです


きーーーーんと
冷凍庫の中のような冷たさでした


さてようやく
宿も、フライトも、準備完了です
(無事にとれていればですけれど...) 

IMG_2119





















今年の雪だるま...過去の最高傑作には及びませんけれども

フライトの予約やお宿の予約は

いつも遅れがち...




次こそは早く


といつも思っているのに
なかなかできません




今年も ありがたいことに演奏のため

ヨーロッパと日本を何度か往き来します

さてまず最初の、、春の、、、


と探し初めてみると


あ===


サイトを眺めていて焦っています



行き先は3箇所


いろいろな組み合わせを考えて
そもそも なかなか複雑です

そして すんなりとは
希望のフライトがみつかりません




がんばります 


282e644e.jpg


久々のサービスショット !?!


 もう11年以上前になるのでしょうか...

いやーわたくし....若い


あははエンリコは逆ですよね~ 


 すごいです


幸せを感じずにはいられません
良いとか悪いとか


好きとか嫌いとか


もうそんなこと
感じる以前からの絆があるのが
幼なじみ


お互いに
何でも言えて
何でも聞いて

かけがえのない宝物


お正月は
友人達との新年会や
再会が続きます

IMG_2002


これまで10年以上書いてきたブログも
全部お引越しして移動させようかと
一旦はそれも完了したのですが

いや違うと

ここはひとつ

新鮮な気持ちで  
書き始めようって 

そう思いました


なのできれいさっぱり
ここから一つ、二つ、と書き始めます。
これまでのブログはもちろん
そのままココログのサイトに残しておきます



戌年なのに 馬
IMG_1824

こんな写真も
fullsizeoutput_4517
おおー
写真も綺麗に入りますね〜




そしてこんな写真も
kp0ScveESK2Vd31h+TRUGw
週末、パンケーキの香りに
癒されています....


このページのトップヘ